-
1 antijamming protection
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antijamming protection
-
2 antijamming protection
противозаклинивающее устройство (для бурового става)Большой англо-русский и русско-английский словарь > antijamming protection
-
3 antijamming protection
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > antijamming protection
-
4 antijamming protection
1) Техника: защита от преднамеренных помехУниверсальный англо-русский словарь > antijamming protection
-
5 antijamming protection
English-Russian dictionary of telecommunications > antijamming protection
-
6 protection
защита; предохранение; охранение
* * *
1. защита; предохранение; ограждение2. гарантия
* * *
* * *
1) защита; предохранение; ограждение2) гарантия•- antijamming protection
- cathodic protection
- corrosion protection
- failure protection
- fault protection
- fire protection
- grout protection
- magnesium anodes protection
- pipe protection
- rust protection
- sacrifice protectionАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > protection
-
7 antijamming blackout circuit
Goto-pair circuit — схема со спаренными туннельными диодами; твин; схема Гото
noise-balancing circuit — схема подавления помех; схема подавления шумов; противошумовая схема
English-Russian dictionary of Information technology > antijamming blackout circuit
-
8 anti-jamming protection
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anti-jamming protection
-
9 противозаклинивающее устройство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > противозаклинивающее устройство
-
10 противозаклинивающее устройство
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противозаклинивающее устройство
-
11 защита от преднамеренных помех
1) Engineering: antijamming protection, counter-countermeasures2) Telecommunications: antijamУниверсальный русско-английский словарь > защита от преднамеренных помех
-
12 противозаклинивающее устройство
Универсальный русско-английский словарь > противозаклинивающее устройство
-
13 противозаклинивающее устройство
( для бурового става) antijamming protectionРусско-английский словарь по нефти и газу > противозаклинивающее устройство
-
14 защита от помех
1) General subject: antijamming, interference suppression2) Military: (активных) antijam, (активных) antijamming3) Engineering: interference elimination4) Railway term: latching5) Telecommunications: interference protection6) Household appliances: anti-jamming7) Network technologies: noise suppression8) Security: jamming protection, noise protection -
15 защита от радиопомех
1) Military: antijamming, (активных) antijamming blackout (circuit), protection against radio jamming2) Engineering: interference protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от радиопомех
-
16 радиоэлектронная защита
1) Military: ECCM, counter EW measures, defensive electronic warfare, electronic anticountermeasures, electronic antijam, electronic antijamming, electronic counter measure (и противодействие), electronic counter-countermeasure, electronic countercountermeasures, electronic devices protection, radio electronic protection, radioelectronic combat support2) Engineering: antijamming security, counter countermeasures, defensive electronic countermeasures, electronic counter countermeasures3) Construction: antidecoying4) Electronics: counter-countermeasures, electronic counter-countermeasures5) Security: electronic security (информации)6) Foreign Ministry: electronic protective measuresУниверсальный русско-английский словарь > радиоэлектронная защита
-
17 захист
ч1) defence, guard, proof; амер. defense; ( протегування) protection, advocacy; ( підтримка) maintenance; ( запобіжний пристрій) shield, safeguard; ( збруя) panoply, armour; (укриття, загорожа) lee, shelter, coverзахист від доступу комп. — fetch protection
захист від корозії — rust protection, corrosion proofing, corrosion protection, protection against corrosion, rust prevention, rust proofing
захист інформації — ( від перебоїв) guarding
захист капіталовкладень — security investments, protection of investments, security of investments
зона захисту — zone defence, back-court, end-zone
під захистом — under the protection (of)
2) юр., спорт. the defenceвідхід від захисту (у футболі й т.п.) — breakaway
-
18 защита
жен.
1) (чего-л.;
кого-л.;
действие) defence, advocacy, protection;
(поддержка) maintenance договор о защите ≈ defense pact готовиться к защите диссертации ≈ to go up в защиту мира ≈ in defence of peace защита интересов потребителя ≈ consumerism защита дела мира ≈ advocacy of peace выступать в защиту мира ≈ to advocate peace движение в защиту животных ≈ animal liberation движение в защиту окружающей среды ≈ environmentalism
2) (то, что защищает, служит обороной) protection;
aegis;
proof;
тех. (предохранительное устройство) shield, safeguard;
(доспехи) panoply, armour;
(укрытие, ограждение) lee, shelter, cover противохимическая защита ≈ anti-gas protection под защитой ≈ (кого-л./чего-л.) under the protection (of) противопожарная защита ≈ fire protection защита от неосторожного обращения ≈ fool proof под защитой закона ≈ under the aegis of the law, under the protection of law защита от помех ≈ antijamming защита памяти ≈ memory guard защита от паводков ≈ flood protection
3) спорт defence, guard индивидуальная защита ≈ man-to-man defence зона защиты ≈ zone defence, back-court, end-zone прорвать защиту ≈ to dash построение игроков в защите ≈ defence arrangement линия защиты ≈ defending line уход от защиты ≈ (в футболе и т. п.) breakaway
4) юр. defence свидетель защиты ≈ witness for the defence судебная защита ≈ legal defenceзащит|а - ж.
1. protection;
defence;
~ мира defence of peace;
будь(те) моей ~ой be my protector;
искать ~ты у кого-л. seek* smb.`s protection;
2. собир. юр., спорт. defence;
брать кого-л. под ~у take* smb. under one`s protection, protect smb. ;
~ дипломных проектов defence of graduation work;
свидетели ~ы witnesses for the defence. -
19 помехозащищённость
1) Aviation: jamming resistance2) Military: ECM insensitivity, ECM protection, ECM vulnerability, EW vulnerability, antijam protection, effectiveness against jamming, electromagnetic vulnerability, electronic countercountermeasures, jamming invulnerability, jamming liability, jamming vulnerability, noise-proof features, resistance to countermeasures3) Engineering: antijamming capability (от преднамеренных помех), counter countermeasures, error performance (в системах передачи данных), error probability (в системах передачи данных), immunity from interference (от непреднамеренных помех), interference immunity (от непреднамеренных помех), interference protection (от непреднамеренных помех), jam-protection, jam-resistance, jamming immunity (от преднамеренных помех), jamming protection (от преднамеренных помех), noise immunity, performance (показатель), protection ratio, resistance to interference (от непреднамеренных помех), resistance to jamming (от преднамеренных помех)4) Telecommunications: interference-free feature, noninterference5) Information technology: noise-immunity6) Astronautics: electronic anticountermeasures, interference-killing feature7) Metrology: immunity to interference8) Mechanics: external immunity9) Microelectronics: jam resistance10) Network technologies: anti-interference capacity, noise protection11) Automation: immunity to noise (напр. станка)12) Makarov: interference immunity (напр. антенны), lamming protection, noise immunity (напр. антенны), noiseproof factorУниверсальный русско-английский словарь > помехозащищённость
-
20 защита
жен.1) (чего-л.; кого-л.; действие) defence, advocacy, protection; ( поддержка) maintenance2) (то, что защищает, служит обороной)protection; aegis; proof; тех. ( предохранительное устройство) shield, safeguard; ( доспехи) panoply, armour; (укрытие, ограждение) lee, shelter, coverзащита от помех — радио antijamming
защита памяти — компьют. memory guard
под защитой закона — under the aegis of the law, under the protection of law
под защитой — (кого-л./чего-л.) under the protection (of)
3) спорт defence, guardзона защиты — zone defence, back-court, end-zone
уход от защиты — (в футболе и т. п.) breakaway
4) юр. defence5) (о диссертации, дипломе)defence, presentation (of a thesis)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
противозаклинивающее устройство — (для бурового состава) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN antijamming protectionanti jamming protection … Справочник технического переводчика